Títulos Alternativos: US: Holy Mother’s… Pandora’s Box | FR: La boîte-repas de Pandore de la Sainte Mère | ES: Santa Madre… Caja de Pandora | DE: Die Pausenbrotbüchse der Pandora | KR: 성모의 판도라 상자 | JP: 聖母の…弁当箱(パンドラズ・ボックス) | BR: A Santa Mãe De… Caixa De Pandora | CN: 圣母的…便当盒（潘朵拉盒） | RU: Бенто от… святой мамы. Ящик Пандоры. | MX: La caja de Pandora… de la Santa Madre | TW: 聖母的…便當盒 | UA: Скринька Пандори… Мадонни | MAL: Chuunibyou demo Koi ga Shitai! | ALT: Chu-2 Byo demo Koi ga Shitai! | ALT: Regardless of My Adolescent Delusions of Grandeur | ALT: I Want a Date! | JA: 中二病でも恋がしたい! | EN/MAL: Love, Chunibyo & Other Delusions! | MAL: Love, Chunibyo & Other Delusions