Títulos Alternativos: US: The world revolves for us! / Yamada turns into an angel! | FR: Le monde tourne seulement pour nous. Adieu… B gata H Kei – Yamada devient un ange ! Adieu, B gata H Kei. | UA: Світ крутиться тільки для нас. | ES: El mundo gira alrededor nuestro. Adiós… B Gata H Kei / ¡Yamada es un ángel! ¡adiós! ¡¡B Gata H Kei!! | DE: Die Welt dreht sich für uns | JP: 23話 僕らのために世界は回る さよなら…B型H系／24話 天使になった山田！ さらば！B型H系！！／25話 神様！ B型H系よ、永遠に | IL: העולם סובב סביבנו | KR: 우리를 위해 세계가 돈다 안녕…B형H계 / 천사가 된 야마다! 작별이다! B형H계!! / 신이시여! B형 H계여 영원히 | CN: 世界为我们而动／再见了……B型H系／成为天使的山田！／再见了！B型H系！！／神啊！／B型H系、永远… | PL: Tak! Szkolna wycieczka! Chcę być tylko z Nim… Yamada, ja cię ko… Kolejne niepowodzenia na wycieczce | TW: 「世界為我們而動／再見了… B型H系／成為天使的山田！ ／再見了！ B型H系！ ！ ／神啊！ ／B型H 系、永遠…」 | RU: Земля вращается только для нас. Прощай… / Ямада — ангел! Прощай! | MAL: B-gata H-kei | JA: B型H系 | EN/MAL: Yamada’s First Time: B Gata H Kei | MAL: B Gata H Kei