Aoi, prefere hobbies internos e tem medo de altura, mas sua amiga de infância, Hinata, adora mostrar sua paixão por escalar montanhas. Quando crianças, uma vez elas assistiram o nascer do sol no topo de uma montanha e agora decidiram voltar a escalar, esperando poder ver aquele nascer do sol de novo. Elas travam batalhas culinárias com equipamento de montanhismo, escalam pequenas colinas em seu bairro e conhecem novos amigos de montanhismo enquanto aprendem as cordas do hobby. Conseguirão elas ver aquele nascer do sol novamente?

Títulos Alternativos:
US/IT/DE/EN/MAL: Encouragement of Climb | FR: Yama No Susume | BR/ES/PL/MAL: Yama no Susume | RU: Манящие горы | CN: 向山进发 | IL: תמריץ הטיפוס | KR: 야마노스스메 | TW/HK: 前進吧！登山少女 | MX: Atrévete a escalar | TH: สาวน้อยนักปีนเขา | TH: ヤマノススメ