A vida de Re-l fica em perigo quando ela adoece após a exposição ao ambiente hostil. Hoody traça um plano astuto para enganar Raul e voltar para Romdo. Quinn lidera um grupo em uma fuga da Comuna usando o Coelho.

Títulos Alternativos: US: Domecoming | IT: Ritorno a casa | FR: Retour | ES: Regreso | CN: 归还 | DE: Heimkehr | BR: Retorno | RU: Возвращение домой | IL: השיבה לכיפה | UA: Прибуття в купол | JP: 帰還 / domecoming | MX: Regreso a la cúpula | MAL/EN: Ergo Proxy | JA: エルゴプラクシー