Títulos Alternativos: US: The Day when the Flame was Born | CN: 火焰诞生之日 | FR: Le jour où la Flame Haze est née | DE: Der Tag an dem die Flamme geboren wurde | KR: 불꽃이 태어난 날 | TW: 火焰誕生之日 | JP: 炎の生まれた日 | MX: El día que la Flama nació | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I