Títulos Alternativos: US: The Flickering Flame | CN: 摇曳的火焰 | FR: La flamme vacillante | DE: Die flackernde Flamme | KR: 흔들리는 불꽃 | TW: 搖曳的火焰 | JP: 揺らぐ炎 | MX: La Llama Intermitente | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I