Títulos Alternativos: US: The Man Entrapped by the Past | FR: L’homme capturé dans le passé | GR: Ένας άντρας δεσμώτης του παρελθόντος | IT: L’uomo imprigionato nel passato | JP: 第10話 過去に囚われた男 | MAL/EN: Casshern Sins | JA: キャシャーン SINS