Títulos Alternativos: US: The Ticking Clock’s Nightmare | DE: Albtraum im Uhrzeigersinn | FR: Une fin programmée | CN: 第5话 指针的恶梦 | KR: 시계 주위의 악몽 | JP: 時計回りの悪夢