Inuyasha e seus amigos tentam chegar ao cemitério localizado além da fronteira deste mundo.

Títulos Alternativos: US: Bizarre Guards at the Border of the Afterlife | IL: שומרי השער לעולם הבא | DE: Die sonderbaren Torwächter an der Grenze zum Jenseits | CN: 那个世界的交界处，独特的守门人 | ES: Los guardianes extraños del Portal | IT: I guardiani del confine del mondo | BR: Os estranhos guardiões do portal | FR: Les étranges sentinelles de la porte pour le prochain monde | MX: Los guardianes del portal | JP: あの世との境に異様な門番 | KR: 기묘한 문지기, 고즈와 메즈 | HU: A túlvilág határának őrei | TW: 那個世界的交界處，特異的守門人 | ES: Els terribles guardians de la porta de l’altre món | MAL/EN: InuYasha | ALT: Inu Yasha | JA: 犬夜叉 | MAL: Inuyasha