No Dia dos Namorados, Nishikata resolve manter a pose perto de Takagi e não deixar que ela implique com ele, mas no fundo ele espera ganhar algum chocolate.

Títulos Alternativos: JP: バレンタイン | KR: 5화 | VN: Tập 5 | CN: 情人节 | TH: ตอน 5 | AE/SA: حلقة 5 | DE: Folge 5 | IN: एपिसोड 5 | MY: Episod 5