Depois de um dezembro exaustivo, Sakuta está rapidamente se aproximando do final do segundo ano do ensino médio. Como Mai é uma estudante do terceiro ano, eles não têm muito tempo juntos antes da formatura. Enquanto isso, sua irmã, Kaede, está se aventurando lenta mas continuamente ao ar livre novamente. Assim que ela começa a se firmar, ela anuncia seu objetivo mais ambicioso até então: cursar o ensino médio de seu irmão! Sakuta sabe melhor do que ninguém o quão difícil isso será para Kaede e está pronto para apoiá-la como puder. Ele só não tem certeza se isso é o melhor para ela… ou o que ela realmente quer…

Títulos Alternativos:
US: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | BR: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | CN: 青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹 | HK: 青春豬頭少年不會夢到嬌憐外出妹 | TW: 青春豬頭少年不會夢到嬌憐外出妹 | FR: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | KR: 청춘 돼지는 외출하는 여동생의 꿈을 꾸지 않는다 | TH: เรื่องฝันปั่นป่วยของผมกับน้องสาวออกนอกบ้าน | ES: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | VN: Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành | RU: Этот глупый свин не понимает мечту сестры на прогулке | UA: Негідники не мріють про сестру на прогулянці | IT: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | DE: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | MX: Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out