Laust é visto como um inútil por muitos aventureiros, mas uma certa menina duvida disso e quer acompanhá-lo em aventuras.

Títulos Alternativos: BR: Esse encontro, na verdade, é um reencontro | US: Regarding Their Meeting, Which Was, in Fact, a Reunion | JP: その出会い、実は再会につき | RU: Об их встрече, которая на самом деле была воссоединением | CN: 这场相遇，其实是重逢 | TW/HK: 這場相遇，其實是重逢 | KR: 그 만남, 실은 재회인 것에 대하여 | DE: Diese Begegnung ist eigentlich ein Wiedersehen | FR: Cette rencontre n’est pas la première, en réalité | IT: Quell’incontro, è in realtà un reincontro | ES/MX: Un encuentro que en realidad fue un reencuentro | MAL: Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki | JA: パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき | EN: The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest