Summer e Morty roubam o carro de Rick para impressionar um novo garoto na escola. Rick e Jerry têm uma noite infernal para os caras.

Títulos Alternativos: SA/AE: مورتي وسيّارة ريك الفضائية | CZ: Amortické Grickfitti | DE/AT/CH: Die in die Hölle gehen | GR: Μορτι-κά συνθήματα | US/ES/FI/IT/NL/BR/PT/SE/BE: Amortycan Grickfitti | MX: Grickfitti Amortycano | FR: Amortycan Grafrickty | IL: אמורטיקן גריקפיטי | HU: Egy pokoli, kínos este | JP: それぞれの夜 | KR: 트랜스포… 아닌가? | PL: Spuścizna Ricka | RO: Seara băieților | RU: Амортиканское Грикффити | TH: อะมอร์ตีกัน กริคฟิตตี้ | TR: Ricklik Yılları | UA: МортіРіканське Ґрафіті | CN: 莫式的街头涂鸦 | TW/HK: 每一晚 | IN: कार की चोरी