Enquanto Lion-O e Tygra estavam fora com a aventura do clã tigre, o resto da equipe está de olho no Thundertank. Os gêmeos estão procurando um pouco de comida escondida, mas parece que Snarf os venceu pelos presentes. Panthro e Cheetara decidem usar isso como uma oportunidade para ensinar esses dois a sobreviver por conta própria.

Títulos Alternativos: US: Spitting Image | FR: L’Illusion | ES/MX: Doble personalidad | BR: Imagem Distorcida | DE: Panthros Doppelgänger | IT: Scissione dell’immagine | IL: כמו שתי טיפות מים | SE: Dubbelgångaren