Mumm-Ra convoca o grande samurai Hachiman para procurar e destruir Lion-O. Ele diz a Hachiman que Lion-O e os Thundercats estão destruindo seu planeta. Hachiman e Lion-O se enfrentam, mas suas espadas se recusam a se apoiar. Eles se tornam aliados e esperam destruir Mumm-Ra juntos. Enfurecido, Mumm-Ra convoca outro guerreiro, um ninja, para sabotar os Thundercats e recuperar Slithe, que eles capturaram.

Títulos Alternativos: US: The Thunder-Cutter | FR: Sauve qui peut! | GR: Το Θάντερ Κάτερ | ES: El Honor del Samurai | BR: O Thunder Cortador | DE: Der Samurai | IT: La Thunder-Fresa | MX: El honor del samurái | IL: חותך הרעם | SE: Thunder-skäraren.