Ryo começa a treinar com o time do Yokohama Minato. Lá ele conhece seus prováveis futuros colegas e tem uma ideia do verdadeiro comportamento de Kento Yusa.

Títulos Alternativos: DE: Aufbruch | US: The Journey Begins | JP: 旅立ち | BR: A Partida | CN: 启程 | TW/HK: 踏上旅程