Depois dos torneios, chega a hora de receber os novos ginasiais e fazer aquele treino maroto do Yokohama Minato. Já o capitão Yokokawa reúne o primeiro ano para fazer um anúncio importante. Além disso, o time de badminton já pode sair do limbo dos times sem gerente, pois o Yokohama Minato agora tem uma!

Títulos Alternativos: DE: Wogen | US: Discord | JP/TW/HK: 波風 | BR: Ondas e Vento | CN: 风波