Ainz decide ir pessoalmente ver o Gigante do Leste e a Cobra Demoníaca do Oeste. Se eles forem como Hamusuke, pode ser que eles tenham valor como cobaias. Eles também podem ser úteis em testar a capacidade de Lupusregina proteger a Vila de Karn.

Títulos Alternativos: FR: Le géant de l’Est, le serpent de l’Ouest | US: Giant of the East, Demon Snake of the West | KR: 동쪽의 거인, 서쪽의 마의 뱀 | RU: Гигант Востока, Демонический Змей Запада | DE: Der Riese des Ostens und die Dämonenschlange des Westens | BR: Gigante do Oriente, Cobra Demoníaca do Oeste | ES/MX: Gigante del Este, Serpiente Demonio del Oeste | TH: ยักษ์แห่งทิศบูรพา งูปีศาจแห่งทิศประจิม | CN: 东方巨人、西方魔蛇 | JP: 東の巨人、西の魔蛇 | TW/HK: 東方巨人、西方魔蛇 | PL: Gigant Wschodu, Diabelny Wąż Zachodu | IT: Il gigante dell’est e la serpe dell’ovest | MAL/EN: Overlord | JA: オーバーロード