Há muito tempo, o mundo era ameaçado pelo Lorde das Trevas Hadlar, mas um bravo espadachim se sagrou herói ao restaurar a paz ao lado de seus companheiros. Livres do controle do Lorde das Trevas, os monstros passaram a habitar Delmurin, uma ilha solitária no Mar do Sul. Dai é o único humano da ilha, e vive em paz entre os monstros, mas sua vida muda completamente com a ressurreição de Hadlar. Dai então parte numa missão para salvar o mundo, conhecendo novos professores, colegas e o seu próprio destino: voar por terras distantes e ser um herói de verdade!

Títulos Alternativos:
US/BR/MX: Dragon Quest: The Adventure of Dai | ES: Dragon Quest: La Aventura de Dai | FR: Dragon Quest : La Quête de Daï | CN: 勇者斗恶龙 达伊的大冒险 | DE: Dragon Quest: Dais Abenteuer | TW: 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 | SA: دراغون كويست مغامراة داي | HK: 勇者鬥惡龍 達爾的大冒險 | KR: 드래곤 퀘스트: 다이의 대모험 | PL: Dragon Quest: Dai no Daibouken | UA: Драґон Квест: Велика пригода Дая. | RU: Драгон Квест: Приключения Дая | VN: Dấu Ấn Rồng Thiêng | TH: ได ตะลุยแดนเวทมนตร์ | TH: Dragon Quest: L’avventura di Dai