Larhart revela a Hyunckel a terrível verdade por trás do ódio que Baran sente com relação aos humanos. Enquanto isso, Leona e Crocodine preparam-se para o confronto final com o Cavaleiro do Dragão.

Títulos Alternativos: DE: Dais Geheimnis | US: Dai’s Secret | ES/MX: El secreto de Dai | FR: Le secret de Daï | JP: ダイの秘密 | KR: 다이의 비밀 | BR: O segredo de Dai | CN: 达伊的秘密 | TW: 達伊的秘密 | HK: 第 28 集 達爾的秘密 | IT: Il segreto di Dai