Após Dai ser colocado para dormir, Baran se transforma em Draconóide, a forma mais poderosa de um Cavaleiro do Dragão. Para proteger seu filho, ele trava uma batalha final contra Hadlar. Enquanto isso, no Palácio de Vearn, Vearn observa a batalha, preparado para ativar o Núcleo Sombrio.

Títulos Alternativos: DE: Der Schwarze Kern | US: The Black Core | MX: El Núcleo Negro | FR: Le cœur noir | JP: 黒の核晶 | KR: 검은 핵 | BR: O Núcleo Sombrio | CN/TW: 黑核晶 | HK: 第 55 集 哈德拉對巴蘭 | IT: Il nucleo oscuro