O Mestre Avan acaba sendo separado do resto do grupo de Dai e carregado para uma outra dimensão, onde um vilão esquecido o desafia para um duelo.

Títulos Alternativos: DE: Der Kampf im Weißen Garten | US: The Battle in the White Garden | MX: La batalla en el Jardín Blanco | FR: Duel au jardin d’albâtre | IT: Duello nel Giardino Bianco | JP: ホワイトガーデンの決闘 | KR: 화이트 가든의 결투 | BR: A Batalha do Jardim Branco | CN: 纯白花园的决斗 | TW: 白色宮廷的決鬥