Após ser hipnotizado por um Noctowl, Ash resolve usar sua determinação para tentar capturá-lo.

Títulos Alternativos: DE: Schlauer als Noctuh | NL: Een vuil Spelletje! | ES: Juego sucio | US: Fowl Play! | IL: קרב מוחות | PT: Falta! | FR: Prise de bec | IT: Ride bene chi ride ultimo / Le regole del gioco | PL: Gra ptaków! | RO: Joc murdar | BR: Cérebro de ave! | CZ: Chytrá sova | JP: いろちがいのヨルノズク! ゲットだぜ!! | MX: Un Pokémon Inteligente | TW: 第156集 抓到漂亮的貓頭夜鷹 | CN: 抓到漂亮的猫头夜鹰 | KR: 최면술의 황제 별난 야부엉 | HK: 抓到漂亮的貓頭夜鷹 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon