May enfrenta Drew nas quartas de finais do Grande Festival, e os dois parecem estar no mesmo nível! Será que May vai ganhar?

Títulos Alternativos: DE: Zarte Bande | NL: Slaking Kong! | ES: De camino a la zona de batalla | IL: הקרב נגמר | PT: Emoção no Grande Festival | US: Channeling the Battle Zone! | NO: Strategi på høyt nivå! | FR: En route pour la coupe | IT: Lo scontro con Drew | BR: Canalizando a Zona de Batalha! | JP: ハルカvsシュウ！最後の戦い!! | MX: En La Zona De Batalla | TW: 第182集 小遙對抗小瞬！最後的戰鬥！！ | FI: Ei väellä vaan viisaudella | DK: Udvidelsen af kampzonen! | CN: 小遥对抗小瞬！最后的战斗!! | KR: 봄이 vs. 수형! 마지막 싸움! | HK: 小遙對抗小瞬！最後的戰鬥！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon