Seguindo uma estreita ravina a caminho da Cidade de Celestic, nossos heróis se encontram impedidos de prosseguir por um trio de Psyduck poderosos e determinados.

Títulos Alternativos: DE: Ein Enton kommt selten allein! | NL: Tegengehouden door Psyducks! | ES: ¡La barrera de los Psyduck! | IL: הפסיידאק עוצרים אותנו כאן | PT: Ninguém Passa Pelos Psyduck! | US: The Psyduck Stops Here! | NO: Psyduck stopper her! | FR: Psykokwak protège les siens ! | IT: Con gli Psyduck non si passa! | PL: Miejsce postoju Psyducków! | BR: Os Psyduck Param Aqui! | CZ: Psydučí zátaras | SE: Hit men inte längre | JP: コダックの通せんぼ！ | MX: Los Psyduck Llegaron Ya | TW: 第86集 路霸可達鴨！ | FI: Kuin vesi Psyduckin selästä | DK: Psyduck spærrer vejen | CN: 路霸可达鸭！ | KR: 고라파덕! 길을 비켜라! | HK: 路霸可達鴨！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon