A caminho da Cidade de Lilypad e o próximo Torneio Pokémon de Dawn, nossos heróis encontram um incrível Tangrowth cujo zelo por sua floresta faz com que coisas estranhas aconteçam!

Títulos Alternativos: DE: Kraftspende erwünscht! | NL: Tangrowth en de zieke Boom | ES: ¡Un Tangrowth sanador! | IL: עידוד הבריאות של טאנגרות | PT: A Cura do Tangrowth! | US: Promoting Healthy Tangrowth! | NO: Den helsebringende Tangrowth! | FR: Sauver la forêt ! | IT: Salviamo la foresta! | PL: Zamieszanie z Tangrowthem | RO: Pentru o creștere sănătoasă | BR: Um Problema na Floresta! | CZ: Tangrowth a strážce lesa | SE: Den Hälsobringande Tangrowth | JP: 森の王者！モジャンボ！！ | MX: Promoviendo Un Tangrowth Saludable | TW: 第132集 森林之王！巨蔓藤！！ | FI: Puusta pitkään | DK: Masser af sund Tangrowth! | CN/HK: 森林之王！巨蔓藤！！ | KR: 숲의 왕자! 덩쿠림보! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon