Uma perseguição em Marte rende uma nova amizade para Spike e Jet.

Títulos Alternativos: US/FR/IT/SE/RO: Honky Tonk Women | ES: Perro callejero | DE: Ein tierisches Geschäft | CZ/CA: Stray Dog Strut | RU: Потерявшийся пёс | BR: Stray dog strut | CN: 酒馆女郎 | KR: 홍키 통크 위민 | UA: Заблукалий пес | MX: Strut, perro callejero | HU: Nő a baj | JP: ホンキィ・トンク・ウィメン Honky Tonk Women | IL: נשות הונקי טונק | PL: Bezpański Pies | GR: Αδέσποτο σκυλί | TW: 喧囂酒館女郎 | SA: تبختر الكلب الضال | HK: 昂首闊步的野犬 | MAL/EN: Cowboy Bebop | JA: カウボーイビバップ