Faye tenta a sorte apostando tudo o que tem em corridas de cavalos. Um pacote especial chega para ela na nave da equipe. Spike e Jet descobrem que se trata de um vídeo.

Títulos Alternativos: US/FR/IT/SE: Mushroom Samba | ES/MX: Habla como un niño | DE: Post aus der Vergangenheit | CZ/CA: Speak Like a Child | RU: Устами младенца | BR: Speak like a child | CN: 蘑菇桑巴 | KR: 머쉬룸 삼바 | UA: Вустами дитини | HU: Gomba szamba | JP: マッシュルーム・サンバ Mushroom Samba | IL: סמבת פטריות | PL: Mówić Jak Dziecko | GR: Μίλα σαν παιδί | TW: 蘑菇森巴 | RO: Samba cu ciuperci | SA: التحدث كالأطفال | HK: 童言童語 | MAL/EN: Cowboy Bebop | JA: カウボーイビバップ