Boimler tenta encontrar um amigo de ponte enquanto a tripulação da USS Cerritos tem um tempo de folga durante uma longa viagem de dobra.

Títulos Alternativos: CZ: wej duj | DE/US/ES/HU/IT/KR/TR/NL/HK: wej Duj | FR: Wej Duj | IL: שלוש ספינות | BR: Três Naves | RU: Три корабля | CN: 三船记 | TH: เวจ์ ดูจ์