Uma banda punk convida Ham para um teste depois de ouvi-lo gritar. Enquanto isso, Honeybee e Wolf conseguem seu primeiro trabalho de direção.

Títulos Alternativos: US: The Great Punkin’ Adventure | ES: La gran aventura punk | MX: La aventura de la gran calabaza | DE: Lage des Elchs: Lone Moose Elch Bankett | BR: A Aventura Punktástica | IT: La grande avventura punk | PL: Wielki punkowiec | HK: 偉大的龐克冒險之旅