Moon ajuda Wolf a lidar com o divórcio de seus pais. Honeybee encontra o vereador mais famoso de Lone Moose, que por acaso é uma águia.

Títulos Alternativos: DE: Der mit dem Wolf Stepp tanzt | US: Dances With Wolfs Adventure | ES: La aventura bailando con Wolf | IT: L’avventura dei balli con Wolf | BR: Aventura da Dança com Lobos | PL: Tańczący z Wolfami | HK: 與沃爾夫一家共舞的冒險