Os sentimentos de Lyu por Bell mudaram de uma forma que ela não consegue identificar. Tudo o que ela sabe é que não pode perdê-lo; ela simplesmente não pode.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Freundliche Lüge (Daydream) | US: Daydream | A Sweet Lie | ES: Soñar despierto | Una dulce mentira | MX: Daydream (Una mentira amable) | FR: Rêverie – Un doux mensonge | IT: Daydream – Dolce bugia | JP: 優しい嘘（デイ・ドリーム） | KR: 상냥한 거짓말 -데이드림- | BR: Daydream – Uma Mentira Gentil | RU: Сон наяву: Ложь во благо | CN/SG: 温柔的谎言（白日梦） | TW/HK: 溫柔的謊言 ― 白日夢 ― | MAL: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka | ALT: DanMachi | ALT: Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon | JA: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか | EN: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | MAL: DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | MAL: DANMACHI ¿Qué tiene de Malo intentar Ligar en una Mazmorra? | MAL: DanMachi: Familia Myth