Bleach: 1x92
"A invasão do mundo dos Deuses da Morte, outra vez"
Os Bounts chegam na Soul Society e se encontram imediatamente pondo início à guerra. O Kariya e o Koga são então recepcionados por dois do que há de melhor no Tribunal das Almas Puras, o tenente Marechiyo Omaeda, do 2º Batalhão, e o também tenente Tetsuzaemon Iba, do 7º Batalhão. A habilidade dos Bounts de reganhar poder rapidamente ao absorver partículas espirituais na Soul Society aumentara consideravelmente as suas chances. O Ichigo e os outros estão prestes a ter uma surpresa ao descobrirem que a doll de metal, Dalk, está mais forte do que nunca e doida para aterrorizar os homens da Soul Society.
Títulos Alternativos: FR: De retour dans le monde des Shinigami ! | PT: Novamente, Invasão ao Mundo dos Shinigami | US: Invasion of the Shinigami World, Again | RU: Вторжение в мир синигами, ещё раз | ES: Entra al mundo de los Shinigami, de nuevo | BR: A invasão do mundo dos Deuses da Morte, outra vez | DE: Rückkehr in die Soul Society | IL: פלישתו של עולם השיניגאמים, שוב | KR: 다시 사신계로의 돌입 | CN/HK: 突入死神世界，再次 | IT: Ingresso nel mondo degli Shinigami, di nuovo! | MX: Invasión del mundo de los Shinigami, de nuevo. | JP: 死神世界への突入、再び | ES: Entrada al món dels shinigamis altre cop | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –