Suletta enfrenta Ericht, enquanto Guel tenta conter a fúria de seu irmão, Lauda. Enquanto isso, o grupo de Miorine tenta invadir Quiet Zero.

Títulos Alternativos: DE: Unerbittliche Güte | US: Unrelenting Tenderness | MX: Bondad innegociable | FR: Gentillesse perpétuelle | JP: 譲れない優しさ | KR: 양보할 수 없는 상냥함 | BR: Ternura Intransigente | TH: ความอ่อนโยนที่คงมั่น | CN: 无法退让的温柔 | TW/HK: 不容退讓的溫柔 | MAL: Kidou Senshi Gundam: Suisei no Majo | ALT: G-Witch | JA: 機動戦士ガンダム 水星の魔女 | EN: Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury