Enquanto os estudantes e professores de Yuuei se recuperam do ataque da Liga dos Vilões à USJ, Izuku descobre por que Ochako quer se tornar um herói.

Títulos Alternativos: US: That’s the Idea, Ochaco | PT: É Essa a Ideia, Ochaco | BR: Essa é a Ideia, Ochaco | FR: Les raisons d’Ochaco | ES: Esa es la idea, Ochako-san | UA: Чудова думка, Очако | DE: So sieht’s aus, Ochako | RU: А это идея, Отяко | KR: 그랬구나, 오챠코 | JP: そういうことね　お茶子さん | IT: Proprio così, Ochaco! | CN: 就是这么回事 御茶子同学 | IL: זה הרעיון, אוצ’קו | TW/HK: 就是這麼回事 御茶子同學 | MX: Es la idea, Ochaco | GR: Έτσι ακριβώς, Οτσάκο | PL: To jest pomysł, Ochako | TH: นั่นล่ะไอเดีย โอชาโกะ | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia