Com as informações do Tártaro, uma dura realidade bate de frente com os super-heróis e a janela de tempo que eles têm pra agir é bem menor do que imaginavam.

Títulos Alternativos: DE: Verbinden und verbinden | US: No Man Is an Island | ES: Conectados | FR: Connexions | IT: Legami | JP: つながるつながる | KR: 연결된다, 연결된다 | PL: Nikt Nie Żyje Samotnie | BR: Se conectando, se conectando | RU: Один в поле не воин | TH: เชื่อมต่อเชื่อมโยง | UA: Один у полі не воїн | CN: 串联串联 | TW/HK: 串聯串聯 | MAL: Boku no Hero Academia | JA: 僕のヒーローアカデミア | EN/MAL: My Hero Academia