O Bônus anual é cancelado, e Homer decide apostar na corrida de cães.

Títulos Alternativos: US/NL/TR: Simpsons Roasting on an Open Fire | DE: Es weihnachtet schwer | SK: Vianoce u Simpsonovcov | RU: Симпсоны жарятся на открытом огне | PT/BR: O Prêmio de Natal | ES: Sin blanca navidad | IT: Un natale da cani | FR: Noël mortel | CZ: Vánoce u Simpsonových | BG: Семейство Симпсън пекат на открит огън | KR: 심슨 가족의 크리스마스 | FI: Joulurauha | HU: Simpsonék karácsonya | IL: משפחת סימפסון נצלים על אש פתוחה | JP: シンプソンズ家のクリスマス | CN: 辛普森一家户外烧烤 | RO: Crăciunul cu familia Simpson | PL: Simpsonów już dogasa blask | UA: Сімпсони готують на відкритому вогні | TH: คริสต์มาสของครอบครัวซิมป์สัน | MX: Especial de Navidad de los Simpson | CA: Homer au nez rouge | HK: 阿森一族憂心如焚過聖誕