O Primeiro Ministro Tony Blair dá as boas-vindas para os Simpsons na Inglaterra.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: The Regina Monologues | DE: Die Queen ist nicht erfreut! | RU: Монологи Регины | PT: Os Monólogos da Rainha | ES: Los monólogos de la regina | IT: Lunga sfiga alla regina | FR: Homer rentre dans la reine | CZ: Obtěžoval jsem anglickou královnu | BG: Монологът на Реджина | KR: 런던의 휴일 | FI: Majesteettirikos | HU: Simpsonék Londonban | IL: מונולוגים מהרגינה | JP: シンプソンズ イギリスへ行く | CN: 女王独白 | RO: Monologurile reginei | PL: Monologi królowej | UA: Монологи Регіни | BR: O Monólogo da Regina | TH: บทพูดเดี่ยวของเรจิน่า | MX: Los monólogos de la reina | CA: Y’avait t’un prisonnier | HK: 里賈納獨白