Bêbado, Homer bate o carro e coloca a culpa em Marge, que precisa ir a um centro de reabilitação.

Títulos Alternativos: US/NL/TR/NO: Co-Dependent’s Day | DE: Marge im Suff | RU: День созависимости | PT: O Dia da Co-Dependência | ES: El día de la codependencia | IT: Fatti e assuefatti | FR: Boire et déboires | CZ: Den pro závislosti | BG: Денят на зависимостта | KR: 독립실패기념일 | FI: Homerin riippuvuus | HU: A pia hatalma | IL: אחריות גורלית | JP: 酔いどれ夫婦 | CN: 相互依存的一天 | RO: Ziua codependenților | PL: Dzień współuzależnienia | UA: День співзалежності | BR: O Dia da Codependência | TH: วันแห่งการผูกมัด | MX: El día de la co-dependencia | CA: Un soûlon c’est bien mais deux c’est mieux | HK: 共同依賴日