Os Simpsons decidem doar o Ajudante do Papai Noel após o cão engolir o amado pombo-correio de Bart.

Títulos Alternativos: US/NL/DK/TR: How Munched Is That Birdie in the Window? | DE: Eine Taube macht noch keinen Sommer | RU: Что клевала птичка за окном? | PT: Como é que mastigava passarinho na janela? | ES: ¿Está muy mordida esa palomita? | IT: Quanto è malridotto quell’uccellino alla finestra? | FR: Combien pour cet oiseau dans la vitrine ? | CZ: Lepší holub v hrsti než pes v boudě | BG: Колко вкусна е тази птица? | KR: 비둘기의 꿈 | FI: Puluseni | HU: De mit kóstál az a dög? | IL: אוף, גוזל | JP: バートと伝書バト | CN: 窗户里的那只小鸟有多饿？ | RO: Păsărica lui Bart | PL: Przeżuta ptaszyna | UA: Наскільки пожована пташка у вікні? | BR: Pobre Pomba | TH: นกพิราบข้างหน้าต่างตัวนั้นอร่อยดีไหม? | MX: Pobrecita palomita | CA: Pigeon voyageur : Terminus | HK: 窗裡的那隻小鳥有多好？