Tania e Kanade sugerem que Rein precisa de novos equipamentos e, por isso, vão até a loja que consideram a melhor no quesito de armamentos. E isso marca o início de uma nova aventura.

Títulos Alternativos: DE: Lasst uns Waffen bauen | US: Let’s Make Weapons | ES/MX: A hacer armas | IT: Creiamo delle armi | JP: 武器を作ろう | BR: Vamos Fazer Armas | CN/TW/HK: 打造武器吧 | KR: 무기를 만들자 | FR: Une arme personnalisée. | VN: Chế tạo vũ khí thôi