Os Simpsons vão na viagem anual dos Van Houten à Costa Rica, mas não podem bancá-la.

Títulos Alternativos: BG: Да живееш в стил Pura Vida | CZ: Žijeme la pura vida | DE: La Pura Vida | US/TR: Livin La Pura Vida | ES: Viviendo la pura vida | MX: Vive la pura vida | FI: Paineita paratiisissa | CA: Viva la pura vida | FR: Vivre la Pura Vida | IL: חיים את החיים | HU: Kirúg a hámból | IT: Vivendo la pura vida | JP: コスタリカへの合同家族旅行 | KR: 인생은 즐기는 것 | NL: Livin la Pura Vida | PL: Livin’ la Pura Vida | BR: Vivendo a Vida Pura | RO: Trăind pe picior mare | RU: Жить по-коста-рикански | TH: ชีวิตแสนเรียบง่าย | UA: Жити чистим життям | CN: 哥斯达黎加万岁 | TW: 生活拉普拉維達 | HK: 哥斯達黎加之旅