Títulos Alternativos: DE: Ein Zusammenstoß großer Stärke | US: Legends Clash | ES: Choque de leyendas | FR: Le Choc des titans | JP/HK/TW: 豪雄激突 | KR: 호웅 격돌 | CN: 豪雄对决 | MAL/EN: Utawarerumono | ALT: The One Being Sung | JA: うたわれるもの | MAL: Le Chant des Rêves