Títulos Alternativos: DE: Peter Grill und der Kobold, der sich revanchierte | US: Peter Grill and the Goblin Who Returned the Favor | FR: Peter Grill et la gratitude du gobelin | JP: ピーター・グリルとゴブリンの恩返し | KR: 피터 그릴과 고블린의 보답 | RU: Питер Грилл и Гоблин, который вернул должок | CN: 彼得·格里尔与哥布林的报恩 | TW/HK: 彼得・格里爾與哥布林的報恩 | MAL: Peter Grill to Kenja no Jikan | JA: ピーター・グリルと賢者の時間 | EN/MAL: Peter Grill and the Philosopher’s Time