Um comentário de Jiro inspira Akari a dar a Minami uma marmita caseira cheia de amor. Ela meio que força Jiro a ajudar em seu plano, mas quando ele vê o quão sincera ela é, ele decide ajudar de verdade. Então, naquele dia, Akari fica paralisada de nervosismo.

Títulos Alternativos: DE: Mehr als nur ein Ehe-Aus, aber auch keine Versöhnung | US: Broken Up, and Not Rekindled. | ES/MX: Separados, no reavivados | IT: Più che rottura, ma meno che riconciliazione | JP: 破局以上、復縁未満。 | BR: Rupturas, e sem reconciliação | CN: 决裂以上，和好未满。 | HK/TW: 決裂以上，和好未滿。 | KR: 파국 이상, 재결합 미만. | FR: Plus qu’une rupture, mais pas une trêve. | VN: Hơn cả tai ương, nhưng chưa phải làm lành. | TH: แตกหักและคืนดี | UA: Більше, ніж катастрофа, менше, ніж возз’єднання.