Títulos Alternativos: US: Hot Springs with the Rude Little Bitch: On Vacation Chapter | JP: 〜小生意気な秘湯めぐり〜旅情編 | CN: 〜自以为是的秘汤巡游〜旅情篇 | FR: Aux sources chaudes avec la petite garce impolie: chapitre sur les vacances