Títulos Alternativos: DE: Auf Regen folgt Sonnenschein | GR: Κάθε εμπόδιο για καλό | US: Every cloud has a silver lining. | FR: Après la pluie, le beau temps | IT: Non tutti i mali vengono per nuocere. | JP: どの雲も裏は銀色 | CN: 祸兮福所倚 | TW: 第 11 集。天無絕人之路 | HK: 天無絕人之路 | MAL/EN: Tiger & Bunny | ALT: Tiger and Bunny | ALT: Taibani | JA: TIGER & BUNNY （タイガー・アンド・バニー）