Depois de conseguir salvar Honjou Nia de uma inversão, Shidou fica pensativo sobre diversas coisas que aconteceram recentemente. Porém, os Espíritos não o deixam refletir por tanto tempo.

Títulos Alternativos: DE: Der Geist aus dem All | US: Space Spirit | FR: Esprit de l’espace | JP: 宙の精霊 | KR: 우주(하늘)의 정령 | BR: Espírito do Espaço | CN: 宇宙精灵 | TW/HK: 宇宙的精靈 | MAL/EN: Date A Live | JA: デート・ア・ライブ