Vox Machina é convidado ao Palácio para um jantar formal, onde Percy encontra figuras assassinas de seu passado: o misterioso Lord Sylas e Lady Delilah Briarwood de Whitestone. Quando tentam descobrir mais informações sobre os Briarwoods, uma batalha começa. Em seguida, o grupo descobre que o passado secreto de Percy deixou uma escuridão cada vez maior dentro dele.

Títulos Alternativos: US/SE: The Feast of Realms | BR: O Banquete dos Reinos | DE: Feinde aus alten Tagen | RU: Королевский пир | HU: A Birodalmak lakomája | IT: Il banchetto | FR: Le festin des royaumes | CN: 皇家盛宴 | ES: El Festín de los Reinos | KR: 왕국의 축제 | CZ: Hostina říší | MX: El festín de los reinos | IL: סעודת הממלכות | GR: Η Γιορτή των Βασιλείων | TR: Diyar Ziyafeti | TW: 國宴 | TH: งานเลี้ยงแห่งราชอาณาจักร | NL: Het feest van de rijken | PL: Uczta królestw | UA: Свято королівств