Enquanto Vax, Keyleth, Pike, Grog e Scanlan buscam a armadura mágica nos Infernos de Despath, Percy, Vex, Kima e Allura tentam sobreviver ao impiedoso Vorugal. Será que cada equipe conseguirá sobreviver ao fogo do inferno e ao tormento gélido?

Títulos Alternativos: US/SE: Hell to Pay | BR: A Fúria do Inferno | DE: Das Spiel der Wahrheit | RU: Адская расплата | FR: L’enfer à payer | CN: 麻烦不断 | ES: Deuda infernal | CZ: Odplata | MX: Un pago infernal | IL: עונש מהגיהינום | TR: Kızılca Kıyamet | TH: สิ่งที่ต้องจ่ายในนรก | NL: De hel om te betalen | PL: Wizyta w piekle